Binoculares CHEVALIER. Binoculars.

Binocular "CHEVALIER * PARÍS", inscripción grabada en el ocular derecho; en el izquierdo aparece "DAY & NIGHT * GLASS". "MADE IN FRANCE" se muestra en la parte posterior de la pieza metálica que une los oculares.Fabricado en metal cromado y latón, están recubiertos de piel. Altura mínima, 17 cm; anchura máxima, 13 cm; diámetro de las lentes mayores, 6 cm. Puede datarse como de final del siglo XIX - principio del XX. En el museo Smithsonian se encuentra un catálogo de Chevalier (Enlace 1).

Binocular "CHEVALIER OPTICIEN* PARÍS", inscripción grabada en ambos oculares. Altura mínima, 18 cm; anchura máxima, 12 cm; diámetro de las lentes mayores, 5 cm. Al desplegar los tubos se encuentran las siguientes inscripciones: "ARMY & NAVY", en el izquierdo y "DAY & NIGHT EXTRA POWERFULL", en el tubo derecho. "MADE IN FRANCE" se muestra en la parte posterior de la pieza metálica que une los oculares. Puede datarse como de principio del XX. Las piezas terminales de latón pueden desplegarse para evitar los reflejos del sol en las lentes.